11 mar 2019

Nowości kosmetyczne marzec




Today I have to show you my latest shopping when it comes to cosmetics. So I invite you to watch.

***

 Dzisiaj mam wam do pokazanie, moje najnowsze zakupy, jeśli chodzi o kosmetyki.Więc zapraszam do oglądania.





First product is Powder Kat Von D from Sephora, I chose a miniature version (5.4 g), which costs PLN 73, but we can also purchase a full-size product, for PLN 149.

Description from the producer:
 Discover the ultra-light fixative powder from Kat Von D for a flawlessly smooth make-up finish.

What kind of makeup?
This silky non-drying powder based on Micro-Blurring technology reduces the visibility of the pores. The Lock-It Setting Powder formula, imperceptible regardless of the complexion, contains matting particles that smooth out imperfections and fix the makeup with a velvety matte finish.

How to use?
For a perfect application, use the Lock-It Setting Powder Brush. To apply the baking technique or to fix the concealer under the eyes, use the appropriate Lock-It Precision Powder Brush.



  I will tell you that I am very interested in this powder because it had a lot of positive opinions.
So far I tried to put it on my face and I can say today that it actually has a nice, smooth finish.
When it comes to durability and my general feelings, I have to test it longer, eg how it will work during the whole day at school.

***

 Pierwszym produktem jest puder Kat Von D z Sephory, ja wybrałam wersję miniaturową (5,4 g), która kosztuje 73zł, ale możemy również zakupić pełnowymiarowy produkt , w cenie 149 zł.

 Opis od producenta:
Odkryj ultra lekki puder utrwalający od Kat Von D dla nieskazitelnie gładkiego wykończenia makijażu.

Do jakiego rodzaju makijażu?
Ten jedwabisty niewysuszający puder oparty na technologii Micro-Blurring redukuje widoczność porów. Formuła Lock-It Setting Powder, niezauważalna niezależnie od karnacji, zawiera matujące cząsteczki, które wygładzają niedoskonałości i utrwalają makijaż aksamitnie matowym wykończeniem. 

Jak używać?
Dla perfekcyjnej aplikacji użyć pędzla Lock-It Setting Powder Brush. Aby zastosować technikę bakingu lub utrwalić korektor pod oczami, zastosować odpowiedni pędzel Lock-It Precision Powder Brush.


 Powiem wam że jestem bardzo ciekawa tego pudru, gdyż miał dużo pozytywnych opinii.
Póki co spróbowałam go tylko nałożyć na twarz i mogę powiedzieć na dzień dzisiejszy, że faktycznie ma fajne, gładkie wykończenie.
Jeśli chodzi o trwałość i moją ogólne odczucia, to muszę go dłużej testować, np.jak sprawdzi się podczas całego dnia w szkole.







 As I love to test all the masks, being recently in Rossmann, I came across some new products.
Here we have masks Eveline Cosmetics Galaxity glitter mask with brocade.
These are classic masks, it is washed with water and the price of one piece is PLN 2.99.
I already used this pink, which has smoothing properties and was okay.

***

 Jako że uwielbiam testować wszelkie maseczki, będąc ostatnio w Rossmannie, natknęłam się na kilka nowości.
 Tutaj mamy maseczki Eveline Cosmetics Galaxity glitter mask z brokatem.
Są to klasyczne maseczki, to zmycia wodą i cena jednej sztuki wynosi 2,99 zł.
Ja już stosowałam tą różową, która ma właściwości wygładzające i była okey.




 Another is the mask of the brand Bielenda Cloud Mask banana cabana or bubble mask moisturized.
I'm like that when it comes to it, maybe because I love bubbling masks, but I have to mention that it also smells good, it cost 6.99 PLN.
***

 Kolejna jest maseczka marki Bielenda Cloud Mask banana cabana czyli bąbelkująca maseczka nawilżana.
Jestem na tak, jeśli chodzi o nią chodzi, może z  racji tego że uwielbiam bąbelkujące maseczki, ale muszę wspomnieć że też ładnie pachnie, kosztowała 6,99 zł.









 And the last masks here we have Bielenda Smoothie Mask - probiotic masks.
I have already used this yellow banana-melon and I do not notice any changes after washing up the mask, but it smells of bananas and you do not deny that both have a charming graphic design.
One piece costs PLN 4.99.
 ***

 I już ostatnie maseczki tutaj mamy Bielenda Smoothie Mask czyli probiotyczne maseczki.
Ja używałam już tej żółtej bananowo-melonowej i niby żadnych zmian po zmyciu maseczki nie zauważyłam, ale pachnie właśnie bananami i nie zaprzeczycie że obie mają uroczą szatę graficzną.
Jedna sztuka kosztuje 4,99 zł.





 At the end, the mascara for brows with Catrice Brow Colorist was left.

Brow Colorist - Semi-Permanent Brow Mascara has a formula based on a permanent gel, enriched with modeling fibers and a pigment that stains eyebrows. Applied regularly, it gradually intensifies the natural color of the eyebrows. Its extremely precise brush provides the eyebrows with a perfect shape.

The brush / applicator has a really cool and easily applied product on the eyebrows. Giving the mascots Gimme Brow of Benefit, this one also gives advice. The only downside is a small selection of mascara shades and costs PLN 15.99.

***

Na sam koniec została maskara do brwi z Catrice Brow Colorist.

Brow Colorist – Semi-Permanent Brow Mascara ma formułę bazującą na trwałym żelu, wzbogaconą włóknami modelującymi i pigmentem, który barwi brwi. Nakładana regularnie stopniowo intensyfikuje naturalny kolor brwi. Jej niezwykle precyzyjna szczoteczka zapewnia brwiom perfekcyjny kształt.

Szczoteczkę/aplikator ma rzeczywiście fajną i łatwo się nią nakłada produkt na brwi.Porównując np.do maskary Gimme Brow z Benefitu, ta też daje radę. Jedynym minusem jest mały wybór odcieni maskary i kosztuje 15,99zł.


 Który produkt najbardziej wpadł wam w oko?
Może mięliście okazję testować, któryś z powyższych kosmetyków?
Koniecznie dajcie znać w komentarzach.


xxx

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz